Here $T$ is a sufficiently strong, effective theory of arithmetic,
$\text{Pvbl}$ is the formalized provability predicate of $T$, and $\text{Con}(T)$ is the formalized statement of $T$'s consistency.
The case of #1, $T \vdash \text{Pvbl}(\text{Con}(T))$, is interesting.
If $T$ is satisfied by the standard model of arithmetic, then we have for each $\phi$ that $T \vdash \text{Pvbl}(\phi)$ if and only if $T \vdash \phi$ (weaker assumptions on $T$ will also cause that equivalence to hold). By the second incompleteness theorem, it is impossible for $T \vdash \text{Con}(T)$. So if $T$ is sufficiently reasonable (e.g. if it is satisfied by the standard model), then we will have $T \not \vdash \text{Pvbl}(\text{Con}(T))$. The usual term for this property is "soundness", and in particular the $T$ here would be sound for $\Sigma_1$ formulas such as $\text{Pvbl}(\phi)$.
On the other hand, we know in general that $T \not \vdash \text{Con}(T)$. So $T + \lnot \text{Con}(T)$ is consistent. Let $R = T + \lnot \text{Con}(T)$. Then, for all $\phi$, we will have $R \vdash \text{Pvbl}_R(\phi)$, assuming that we take the "natural" effective axiomatization of $R$.
The proof is as follows. First, $R \vdash \lnot \text{Con}(T)$, which means that $R \vdash \text{Pvbl}_T(\phi)$ for all $\phi$, because $R$ can formalize the usual arguments showing that every sentence is provable from an inconsistent theory. Second, $R \vdash \text{Pvbl}_T(\phi) \to \text{Pvbl}_R(\phi)$, because $T$ is a subtheory of $R$ and because we chose the axiomatization of $R$ so that $R$ can prove $T$ is a subtheory of $R$.
So, if we take the $T$ in the question to be this $R$, we will have
$R \vdash \text{Pvbl}_R(\text{Con}(R))$. Of course, we do not have $R \vdash \text{Con}_R$. In particular, the theory $R$ is not satisfied by the standard model, even though it is consistent. This is because $R$ proves the existence of numbers (such as a coded proof of $\text{Con}(R)$) which cannot be found in the standard model. Even more precisely, the theory $R$ is not sound for $\Sigma_1$ sentences;
We can also see that $R$ proves $\lnot \text{Con}(R)$. This does not contradict anything - it is possible for a theory to "prove it is inconsistent", even if the the theory is actually consistent, as this example shows.
So the answer to #1 is that more information about $T$ is needed to know whether $T \vdash \text{Pvbl}( \text{Con}(T))$.