The solution is computable with simple mental arithmetic if we eliminate fractions by scaling the polynomial by $72$ to transform it to have leading coeff $=1\ $ (AC method). $ $ This yields
$$\quad\ X^3 - 7 X^2 -63\cdot 6 X + 72K = 0,\ \ X = 12x$$
Consider more generally $\ X^3 - a\, X^2 + b\, X + c = 0\ $ with roots $\,X,\,2X,\, Y.\ $ By Vieta
$$3X+Y = a,\ \ 3XY+2X^2 = b$$
Eliminate $Y$ and scale by $\,7\,$ to get $\ (7X)^2 - 3a (7X) + 7b = 0\ $ with solution
$$7X = (3a\pm d)/2,\ \ d = \sqrt{9a^2-28b}\qquad $$
In OP $\,\ 9a^2\!-28b = 9(7)^2\!+4\ 7\ (3^2\ 7\ 6) = 3^2 7^2 (1\!+\!24) =(3\ 7 \ 5)^2 = 105^2 $
Therefore $\ X = (21\pm 105)/14 = 9,\, -6,\ \ $ so $\ \ Y = 7-3X = -20,\, 25$
which $ $ implies $\ \ x = X/12 = 3/4,\, -1/2\ \ $ and $\ \ y = Y/12 = -5/3,\, 25/12$