I upvoted the first answer but I would like to show how to compute the
cycle index $Z(D_6)$ of the dihedral group $D_6$ and apply the
Burnside lemma and the Polya Enumeration Theorem to this problem.
Observe that the OEIS uses the convention of refering to rotational
symmetry as a necklace and as a bracelet when reflectional symmetry is
included, so we are working with a bracelet here.
We need to enumerate and factor the twelve permutations that
contribute to $Z(D_6).$
There is the identity, which contributes
$$a_1^6.$$
The two rotations by a distance of one and five contribute
$$2 a_6.$$
The two rotations by a distance of two or four contribute
$$2 a_3^2.$$
Finally the rotation by a distance of three contributes
$$a_2^3.$$
There are three reflections about an axis passing through opposite
vertices, giving
$$3 a_1^2 a_2^2$$
and three reflections about an axis passing through the midpoints of
opposite edges, giving
$$3 a_2^3.$$
This finally yields the cycle index
$$Z(D_6) = \frac{1}{12}
\left(a_1^6 + 2a_6 + 2a_3^2 + 3a_1^2 a_2^2 + 4a_2^3\right).$$
Do the Burnside calculation first. We have three colors and two
instances of each. The colors must be constant on the cycles. We now
proceed to count these. We get for $a_1^6$ the contribution ${6\choose
2,2,2}.$ There are no candidates for $a_6$ (we do not have six
instances of a color). We do not have three instances either, so zero
for $a_3^2.$ For $a_1^2 a_2^2$ we must choose a pair of colors for the
two-cycles, giving $3\times 2\times {3\choose 2}.$ Finally for $a_2^3$
we get six permutations of the three colors. This yields
$$\frac{1}{12}
\left({6\choose 2,2,2} + 3\times 2\times {3\choose 2}
+ 4\times 6\right)
\\ = \frac{1}{12} (90 + 18 + 24) = 11.$$
On the other hand Polya says that we need the coefficient
$$[A^2 B^2 C^2] Z(D_6)(A+B+C)$$ which is
$$[A^2 B^2 C^2]\frac{1}{12}
\left((A+B+C)^6 + 2(A^6+B^6+C^6) +
2(A^3 + B^3 + C^3)^2 \\+ 3(A+B+C)^2(A^2+B^2+C^2)^2
+ 4(A^2+B^2+C^2)^3\right).$$
Now we may drop the terms that cannot possibly produce multiples of
$A^2 B^2 C^2$ which leaves
$$[A^2 B^2 C^2]\frac{1}{12}
\left((A+B+C)^6
\\ + 3(A+B+C)^2 (A^2+B^2+C^2)^2
+ 4(A^2+B^2+C^2)^3\right).$$
Doing the coefficient extraction then yields
$$\frac{1}{12}
\left({6\choose 2,2,2}
+ 3 \times 3 \times 2 + 4{3\choose 1,1,1}\right) = 11.$$
Here we have used the observation that we must choose a square from
the first term of $(A+B+C)^2 (A^2+B^2+C^2)^2$ and then choose the two
remaining squares from the second factor, which may be done in two
ways.