This question is motivated by series found while answering How is the sequence 1, 1.4, 1.41, 1.414 generated?
A fast series for $\sqrt{2}$ is given by the Egyptian fraction mentioned in the Wikipedia
$$\sqrt{2}=\frac{3}{2}-\frac{1}{2}\sum_{n=0}^\infty \frac{1}{a(2^n)}=\frac{3}{2}-\frac{1}{2}\left(\frac{1}{6}+\frac{1}{204}+\frac{1}{235416}+\dots \right)$$
with denominators defined by $2^n$th terms of a second order recurrence relation $$a(n)=34a(n-1)-a(n-2)$$ with $a(0)=0, a(1)=6$ (OEIS sequence A082405).
The corresponding closed form is $$\sqrt{2}=\frac{3}{2}-\sum_{k=0}^\infty \frac{2\sqrt{2}}{(17+12\sqrt{2})^{2^k}-(17-12\sqrt{2})^{2^k}}$$
as obtained in this answer.
A similar series seems to exist starting from the closer convergent $\dfrac{99}{70}$, because when applying the Babylonian method starting from $\dfrac{7}{5}$ the following sequence is obtained: $$\frac{7}{5}, \frac{99}{70}, \frac{19601}{13860}, \frac{768398401}{543339720}, \frac{1180872205318713601}{835002744095575440},...$$
and the difference between consecutive approximations has unit numerator, although the fractions are not consecutive convergents, so similarly we have
$$\sqrt{2}=\frac{99}{70}-\frac{1}{13860}-\frac{1}{543339720}-\frac{1}{835002744095575440}-...$$
Is there an underlying recurrence that can be sampled to obtain the denominators of these negative fractions?
After the answer
Formulas for $\dfrac{3}{2}-\sqrt{2}$ (question) and $\dfrac{10}{7}-\sqrt{2}$ (from the answer) can be written in terms of the silver ratio and the index starting from $0$.
$$\sqrt{2} = \frac{3}{2} - \sum_{k=0}^\infty \frac{2\sqrt{2}}{(1+\sqrt{2})^{2^{k+2}}-(1-\sqrt{2})^{2^{k+2}}}$$
$$\sqrt{2} = \frac{10}{7} - \sum_{k=0}^\infty \frac{2\sqrt{2}}{(1+\sqrt{2})^{3·2^{k+1}}-(1-\sqrt{2})^{3·2^{k+1}}}$$
Related questions
Numbers $p-\sqrt{q}$ having regular egyptian fraction expansions?
Newton's method for square roots 'jumps' through the continued fraction convergents.