WolframAlpha provides the solution as $$ \sum_{x=1}^{N} \frac{(T+x)!}{x!}= \frac{(N+1)(N+T+1)!-(N+1)!(T+1)!}{(T+1)(N+1)!}$$ but I am unsure as to how this is obtained.
For some background, the summation on the left was obtained from a series like this... $$ (1 + 1) \cdot (1 + 2) \cdot (1 + 3) \cdot \ldots (1 + T) +\\ (2 + 1) \cdot (2 + 2) \cdot (2 + 3) \cdot \ldots (2 + T) +\\ (3 + 1) \cdot (3 + 2) \cdot (3 + 3) \cdot \ldots (3 + T) +\\ \ldots + \\ (N + 1) \cdot (N + 2) \cdot (N + 3) \cdot \ldots (N + T) $$
If it is any help.