Is there a good reference on the approximation of sums using integrals ?
I am familiar with Riemann sums, and with the Euler-Maclaurin formula.
Still, many times when doing a probability calculation, I encounter a sum (actually the limit of a sum) which I cannot force into either of the above.
Here's an example: $$ \frac{1}{n} \sum_{j=-C \sqrt{n}}^{C \sqrt{n}} e^{-a \frac{j^2}{n} + b \frac{j}{\sqrt{n}}}$$ where $j$ runs over all the integers in the interval $[-C\sqrt{n},C\sqrt{n}]$.