At his book "On Numbers and Games", Conway defines ordinal numbers as games which doesn't have right options and whose left options contain only ordinal numbers. Then, fixed an ordinal number $\alpha$, he claims that $V_\alpha=\{\beta : \beta < \alpha\} $ is a set (i.e., not a proper class). His proof (which I think is wrong) is based at showing that $$ X = {\alpha^L} \bigcup (\bigcup_{\gamma \in \alpha^L} \{\beta : \beta < \gamma\} ) $$ is equal to $V_\alpha$. Indeed, as the induction hyphotesis easily implies that $X$ is a set, it suffices to show that $V_\alpha = X$. The fact that every member of $X$ is in $V_\alpha$ is obvious. To show the converse, Conway first observes that if $\beta$ is an ordinal number, then $\beta < \alpha \Rightarrow (\exists \alpha_L \in \alpha^L | \beta \le \alpha_L)$, which is easy to check using the definition of <. So, any member $\beta$ of $V_\alpha$ satisfies either $\beta < \alpha_L$ or $\beta = \alpha_L$. The first case clearly implies $\beta \in X$. At the second case, because $\alpha_L \in \alpha^L$, he claims that $\beta \in X$. But it is not enough, because here the symbol "=" is not an equality in the sense of set theory, but a certain equivalence relation between games. So, being equal to a member of a set doesn't necessarily mean belonging to it. I might be missing something, but I believe that Conway's proof is incorrect and needs to be patched.
Generally, the class of all possible representations of a given game may not be a set. For example, simplicity's rule implies that $1 = \{0|\alpha\}$ for any ordinal number $\alpha>1$. This fact makes me wonder if something similar could happen for ordinal numbers. My intuition says no because ordinal numbers are a very special kind of games, but still I wanted to be sure before trying to patch the proof. Is the class $V_\alpha$ defined above really a set even at the context of surreal numbers, in which every number has infinite games equals to it?
Thanks in advance.
Anderson Brasil