Let $p\ge1$, $f\in L^p(\mathbb R^d)$ and $g\in L^1(\mathbb R^d)$. I've read that the inequality $$\left\|g\ast f\right\|_{L^p}\le\left\|g\right\|_{L^1}\left\|f\right\|_{L^p}\tag1$$ would follow from applying the Minkowski inequality to $$F(x,y):=g(y)f(x-y)$$ and using that $$\left\|\lambda_yf\right\|_{L^p}=\left\|f\right\|_{L^p}\tag2,$$ where $(\lambda_yf)(x):=f(x-y)$.
However, I absolutely don't get why $(1)$ does hold. How can we show it
The "usual" version of Young's inequality, as stated on Wikipdia, is clear to me.