This is problem 4a of Spivak's Calculus, 4th Edition, Prologue Chapter 2:
Prove that $$\sum_{k=0}^\ell \binom{n}{k}\binom{m}{\ell-k}=\binom{n+m}{\ell}$$ Hint: Apply the binomial theorem to $(1+x)^n(1+x)^m$.
And this is the solution
Since $$(1+x)^n(1+x)^m=(1+x)^{n+m}$$ we have $$\sum_{k=0}^n\binom{n}{k}x^k\;\cdot\; \sum_{j=0}^m\binom{m}{j}x^j \;=\; \sum_{\ell=0}^{n+m} \binom{n+m}{\ell}x^\ell.$$ But the coefficient of $x^\ell$ on the left is clearly $$\sum_{k=0}^\ell\binom{n}{k}\binom{m}{\ell-k},$$ one term of the sum occurring for each pair $k$, $j=\ell-k$.
It's frustrating when a solution uses terms like "clearly", and then you look at an equation and don't see it at all.
How is the coefficient of $x^l$ "clearly" the expression shown in the solution above?