I'll expand on Asher2211's comment. If $x \in \mathbb{N}$ then $x \in \{5n +k \vert k =0,1,2,3,4 \land n \in \mathbb{N}\}$. This gives us $5$ possible cases:
- $$
f(x) = \left( 5n \right)^2 + \left( 5n \right) +1 = 5\left[ 5n^2 +n\right] +1 \equiv 1 \bmod 5
$$
- $$
f(x) = \left( 5n+1 \right)^2 + \left( 5n +1\right) +1 = 5\left[ 5n^2 +3n\right] +3 \equiv 3 \bmod 5
$$
- $$f(x) = \left( 5n+2 \right)^2 + \left( 5n +2\right) +1 = 5\left[ 5n^2 +5n+1\right] +2 \equiv 2 \bmod 5
$$
- $$f(x) = \left( 5n+3 \right)^2 + \left( 5n +3\right) +1 = 5\left[ 5n^2 +7n+2 \right ] +3 \equiv 3 \bmod 5
$$
- $$
f(x) = \left( 5n+4 \right)^2 + \left( 5n +4\right) +1 = 5\left[ 5n^2 +9n+4\right ] +1 \equiv 1 \bmod 5
$$
Since we didn't find one possible case where $f(x) \equiv 0 \bmod 5$, then we can say $f(x)$ is never a multiple of $5$ for all $x \in \mathbb{N}$.
Using Bill Dubuque's comment you can obtain a simpler argument of the above. Since $5n + k \equiv k \bmod 5$ implies $f(5n+k) \equiv f(k) \bmod 5$, the $5$ cases could have been reduced to just checking $f(0), f(1), f(2), f(3)$ and $f(4)$, where you would arrive at the same conclusion.