After like 100 hours searching info to unravel a mystery about expressions on $e$ like $\frac{e^{6} A_{5}\left(e^{-1}\right)}{e^{6}\left(1-e^{-1}\right)^{6}} \approx 5 !$ talked by me in here, user Jair Taylor redirected me to this generating functions $\frac{1}{1-e^{x-1}}$ as they generate exactly the coefficients I'm interested in.
So I'm asking for help hopping to get a true final combinatorial (or even probabilistic) interpretation of this coefficients (so I can stop searching for esoteric papers and maybe focus on my other subjects).
Anyway sadly although $\frac{1}{1-e^{x+1}}$ is related to $Seq(Set^*(z+1))$ a very natural looking construction from Flajolet and Sedgewick's classic book, this has problems. In fact it's a very exact variation of the surjection generating function $$\frac{1}{2-e^z}$$ first the surjection evaded the set with no elements (it was $Seq(Seq(Z)-1)$). My expression on the other hand even has an extra empty element $Z+1$ entering the set construction, or $Seq(Set(Z+\varepsilon)$.
I have also imagined maybe an $e$ "cost" factor (rewriting $\frac{1}{1-e^{x+1}} = \frac{1}{1-e*e^{x}}$) but with the problem of having the empty "urn" going this way doesn't seem promising enough.
For a maybe less contrived approach this seems to be related to seemingly niche problem called Simon Newcomb's problem: A counting problem about compositions with $k$ falls, in generic multisets.
The expression that pertains me the most is $$\sum_{d=0}^{\infty} \frac{A_{d}(t) x^{d}}{(1-t)^{d+1} d !}=\frac{1}{1-t e^{x}}$$ where replacing $t$ follows the patterns I see in wolfram-alpha for the two functions in the title, and going with $t=1$ gives an identity in wikipedia, but as both expressions don't seem to have any justification, it's just a formula for now.
Trying to see the connection with the general problem and reading some of the papers the only thing I found was a curious $q-$nomial identity $e_q(x^{-1}) = (x ; q)_{\infty}=\prod_{n=0}^{\infty}\left(1-x q^{n}\right)$
that in the limit would give a crazy equality suggested in that post $$e^{-x}= \prod_{n=0}^{\infty}\left(1-x\right)$$
The $q$ version property appears in the Wikipedia page for the so called $q$-exponential and the quantum dilogarithm but along "polytopes","matrix generating functions" or other scary names in papers of this Newcomb problem, suggest me I'm maybe not ready to solve this problem.