The number of distinct transitive actions should depend on the number of orders possible for $g\in G= C_n$.
Say, take $n=12:$
Hence, the answer as per Lagrange's theorem should be: $6$, as orders of $g$ possible are: $\{1, 2, 3,4, 6, 12\}.$
The number of distinct transitive actions should depend on the number of orders possible for $g\in G= C_n$.
Say, take $n=12:$
Hence, the answer as per Lagrange's theorem should be: $6$, as orders of $g$ possible are: $\{1, 2, 3,4, 6, 12\}.$
That there's only $6$ conjugacy classes of subgroups in $C_{12}$ implies that there's only $6$ possible transitive actions. See this answer.
In general, for the cyclic group $C_n$, it's going to be $\sigma_0(n)=\sum_{d\mid n}d^0$, the number of divisors of $n$. Here $\sigma $ is the divisor function. Because a cyclic group has a characteristic subgroup of order $d$ for each divisor of $n$. Since it's characteristic, the size of its conjugacy class is one.
We're using that the number of transitive actions of $G$ is the number of conjugacy classes of subgroups of $G$, as in the first link.