I think a common rule encountered at lower levels is
$$
\frac{\left(\frac ab\right)}{\left(\frac cd\right)}
= \frac ab \cdot \frac dc.
$$
(Where I’m from we called it “multiplying by the opposite”). This follows from
$$
\frac{1}{\left(\frac cd\right)}
= \frac dc,
$$
which again follows from
$$
\frac cd \cdot \frac dc = \frac{cd}{dc}=1.
$$
Does that help at all?
Even more fundamentally, in the end it really boils down to
$$
\frac{1}{\left(\frac 1d\right)} =d
$$
(together with how fractions and multiplications “play nice” with each other).