Consider a sequence of polynomials
$$ \Phi_0(x)=x $$ $$ \Phi_{k+1}(x)=x+\Phi_k(x)^2\quad\quad(k\ge0). $$
It is easy to see that the equation $\Phi_k(x)=1$ has exactly one positive root. Let us denote it by $\xi_k$. I am interested in the asymptotics of this root, as exact as possible. It is not difficult to see that $\Phi_k(\frac14) < \frac12$ for all $k$, whence $\frac14 < \xi_k$. On the other hand, I am able to get an upper bound of the form $\xi_k < \frac14+\frac{c}k$ for some positive constant $c$. It is sufficient for my purposes, but numerical data suggest that $\xi_k$ is close to $\frac14+\frac{\pi^2}{k^2}$ as $k\to\infty$.
Is it possible to prove it? Or, perhaps, such a sequence of polynomials has already been discussed somewhere?
An additional question for reference: consider a power series for the function $$ \frac1{1-\Phi_k(x)} $$
in a neighborhood of zero. Its nth coefficient is equivalent to $C\xi_k^{-n}$ for some $C > 0$, which can be deduced from the standard theory of linear recurrent equations. However, I think that such statements should follow from some well-known theorems. Does anyone know any useful links (preferably in English)?
P.S. It is worth noting that for large $k$, the first terms of the power series are Catalan numbers, but after them there is a long “tail” with smaller coefficients.