This paper states Lemma $2.3$ without proof. I am trying to come up with a proof for the same.
Lemma $2.3$: If $\{\lambda_n\}_{n\in \mathbb N}$ is any sequence of positive numbers, then there exists a subsequence $\{n_m\}$ of $\mathbb N$ such that $$\limsup_m \left(\frac{\lambda_{n_m + 1}}{\lambda_{n_m}} \right) \le \liminf_n \, (\lambda_n)^{1/n}$$
The sequence $\{\lambda_n\}$ may or may not be convergent. Also, the lemma looks quite mysterious - how does the exponent $1/n$ show up on the right-hand side? I wonder if this follows from a more general result. Regardless, I'd appreciate any help with proving the statement above.
My thoughts: Suppose $\{\lambda_n\}$ is convergent, i.e., $\lambda_n \to \lambda \ge 0$. Consider the case $\lambda > 0$. Let $\{n_m\} = \mathbb N$, i.e., take the full sequence $\{\lambda_n\}$ as the subsequence. Then, $\limsup_n \frac{\lambda_{n+1}}{\lambda_n} = 1$ and $\liminf_n (\lambda_n)^{1/n} = 1$. So, equality holds. The cases left to consider are (i) $\lambda = 0$ and (ii) $\{\lambda_n\}$ is not convergent.
P.S. The authors claim that the result is well-known and elementary, but I've never seen it before.