This is the original question: $$I=\int_{1}^{\sqrt{2}}\ln\left(\frac{2-2x^{2}+x^{4}+2\left(ex^{x}\right)^{\frac{1}{x}}-2x^{2}e^{\frac{1}{x}}+\left(ex^{3x}\right)^{\frac{1}{x}}}{2x-2x^{2}+x^{3}}\right)dx$$
This is essentially reducible to: $$I=\int_{1}^{\sqrt{2}}\ln\left(\frac{x^{4}-2x^{2}+2}{x\left(2-2x+x^{2}\right)}+e^{\frac{1}{x}}\right)dx$$
I thought of using Series Expansion of $\ln(1+x)$ as follows: $$I=\ln\left(\sqrt{2}\right)-\sum_{k=1}^{\infty}\frac{\left(-1\right)^{k}}{k}\left(\int_{1}^{\sqrt{2}}\left(\frac{x^{4}-2x^{2}+2}{e^{\frac{1}{x}}x\left(2-2x+x^{2}\right)}\right)^{k}dx\right)$$ But I do not know how to continue from here.
The other method I tried was separating the numerator and denominator as follows:
$$\int_{1}^{\sqrt{2}}\ln\left(2-2x^{2}+x^{4}+2\left(ex^{x}\right)^{\frac{1}{x}}-2x^{2}e^{\frac{1}{x}}+\left(ex^{3x}\right)^{\frac{1}{x}}\right)dx-\int_{1}^{\sqrt{2}}\ln\left(2x-2x^{2}+x^{3}\right)dx$$
The integral on the right side can be evaluated and has the following answer (Which I got using CAS): $$\int_{1}^{\sqrt{2}}\ln\left(2x-2x^{2}+x^{3}\right)dx=\frac{\pi}{4}+\frac{\ln2}{\sqrt{2}}+\left(\sqrt{2}-1\right)\left(\ln\left(4-2\sqrt{2}\right)-3\right)$$
This is a question from a source and I have confirmed that the answer is in the form of $Li_2(x)$ and $\Gamma(x)$.