Assuming I have a differential equation $$ \frac{\partial u}{\partial t} = \frac{1}{f(x,t)} F(u,x,t) $$
The Crank-Nicolson scheme would have the equation discretized as such $$ \Big[ \frac{\partial u}{\partial t} \Big]_{i+1/2,j} = \frac{1}{2} \Big[\frac{1}{f(x,t)} F(u,x,t) \Big]_{ij} + \frac{1}{2}\Big[\frac{1}{f(x,t)} F(u,x,t) \Big]_{i+1,j} $$
Is it also appropriate to discretize the equation as $$ \Big[ f(x,t) \frac{\partial u}{\partial t} \Big]_{i+1/2,j} = \frac{1}{2} \Big[F(u,x,t) \Big]_{ij} + \frac{1}{2}\Big[F(u,x,t) \Big]_{i+1,j} $$
I'm writing a scheme would greatly improve it's solvability if this kind of thing is valid. To me it seems justifiable as it's just the averaging the in-between node with the neighboring nodes.