I simplified to get $6x^4-25x^3+12x^2+25x+6=0$
Or $6 (x^2+1)^2+25x(1-x^2)=0$
Then I substituted $z=x^2+1$, to get $6z^2+25\sqrt{(z-1)}(2-z)=0$
I can't find a way to proceed further.
I simplified to get $6x^4-25x^3+12x^2+25x+6=0$
Or $6 (x^2+1)^2+25x(1-x^2)=0$
Then I substituted $z=x^2+1$, to get $6z^2+25\sqrt{(z-1)}(2-z)=0$
I can't find a way to proceed further.
Substitute $y:=x-\frac{1}{x}$. Thus $y^2=x^2-2+\frac{1}{x^2}$.
Your original equation can be written as $6y^2-25y+24=0$.
Thus for y we get $\frac{25\pm\sqrt{625-96}}{12}=\frac{25\pm23}{12}=\{\frac{1}{6};4\}$
For $y=\frac{1}{6}$ we get for $x^2-\frac{1}{6}x+1=0$, which hasn't any real solution.
For $y=4$ we get $x^2-4x+1=0$, which has the solutions $\frac{4\pm\sqrt{16-4}}{2}=\underline{\underline{2\pm\sqrt{3}}}$.
Divide the whole equation by $x^2$ and simplifing:
$$6(x^2+\frac{1}{x^2})-25(x-\frac{1}{x})+12=6((x-\frac{1}{x})^2+2)-25(x-\frac{1}{x})+12=0$$
Put $x-\frac{1}{x}=y$ to solve the resulting equation:
$6y^2-25y+24=0$
Just use the rational root theorem after you made it into a polynomial
Candidate roots: $\pm1,\pm2,\pm3,\pm6,\pm\frac{1}{2},\pm\frac{3}{2},\pm\frac{1}{3},\pm\frac{2}{3},\pm\frac{1}{6}$.
Testing them you find that al four roots are rational:
$x\in\{2,3,-\frac{1}{2},-\frac{1}{3}\}$