While trying to prove that $$(1)\qquad x\sum_{k=0}^\infty\frac{2^{-5k}(6k+1)((2k-1)!!)^3}{4(k!)^3} = 1 \implies x=\pi$$
I got to a point, using W|A, where I have to prove that $$\color{red}{(2)\qquad \pi = -\frac{8 \left (\sqrt{16-3 K\left ({1\over4} (2-\sqrt{3})\right )^2\, _3 F_2\left ({3\over2}, {3\over2}, {3\over2};\,2, 2;{1\over4}\right )}-4\right )}{\left (3\, _3 F_2\left ({3\over2}, {3\over2}, {3\over2};\,2, 2;\,{1\over4}\right )\right )}}$$
Where $K(x)$ is the complete elliptic K function, and $_xF_y(a_1 ... a_p;b_1 ... b_q; z)$ is the generalized hypergeometric function.
IMPORTANT: As user153012 pointed out, there is likely an error in $(2)$, as I translated it from mathematica to Latex by hand, so I'll just post the mathematica query so that there is no misunderstanding:
-8 (-4 + Sqrt[16 - 3 EllipticK[(2 - Sqrt[3])/4]^2 HypergeometricPFQ[{3/2, 3/2, 3/2}, {2, 2}, 1/4]]))/(3 HypergeometricPFQ[{3/2, 3/2, 3/2}, {2, 2}, 1/4])
Here's a LINK to the query (If W|A show a message similar to "Wolfram|Alpha doesn't know how to interpret your input", just recompute the query by either refreshig the page or pressing the orange and white $=$ sign).
I will be correcting this error asap.
Is there a way to prove $(2)$ to be true, or another way to prove $(1)$ to be true (by eliminating the double factorial? I haven't had any success in doing this myself.)?
Thanks.