Is there any way I could add solution curves to my direction field
with this function
First method
One direct way, is to use Show and simply add the solution to the Stream plot. Here is a quick example (since you did not give one)
f[x_, y_] := y - x
p1 = StreamPlot[{1, f[x, y]}, {x, -5, 6}, {y, -4, 3}, Frame -> False,
Axes -> True, AspectRatio -> 1/GoldenRatio,
AxesLabel -> {"x", "y(x)"}, BaseStyle -> 12]

Now to add solution curve, use DSolve to find the solution and add it using Show
ic = y[1] == .5;
sol = y[x] /. First@DSolve[{y'[x] == y[x] - x, ic}, y[x], x];
p2 = Plot[sol, {x, -4, 6}, PlotStyle -> Red];
Show[p1, p2]

Second method
Use the option StreamPoints to select stream line, which passes through the initial conditions. This is automatically then the solution curve. This does not require one to solve the ODE and obtain the solution like the above.
f[x_, y_] := y - x
p1 = StreamPlot[{1, f[x, y]}, {x, -5, 6}, {y, -4, 3}, Frame -> False,
Axes -> True, AspectRatio -> 1/GoldenRatio,
AxesLabel -> {"x", "y(x)"}, BaseStyle -> 12,
StreamPoints -> {{{{1, .5}, Red}, Automatic}}]
