This is a continuation of the previous post: How to enter textual subscripts and superscripts?.
When dealing with complex in-line math expressions inside a "Text" cell Mathematica by default formats them in TraditionalForm. Is it possible to force Mathematica to create in-line cells with the same style as the style of enclosing cell?