$Version
"12.0.0 for Mac OS X x86 (64-bit) (April 7, 2019)"
For
Pa = 101325/10;
P[t_] = -Pa*P0*Sin[w*t];
sol = NDSolve[{ro*(R[t]*R''[t] + 3/2*(R'[t])^2) ==
Pgas[t] - P0 - P[t] - 4 mu*R'[t]/R[t] - 2 S/R[t] +
R[t]/c*Pgas'[t],
Pgas[t] == (P0 + 2 S/R0)*((R0^3 - h^3)/((R[t])^3 - h^3))^y,
R[0] == R0, R'[0] == 0}, R[t], {t, 0, 1/F}];
TwoAxisPlot[{Evaluate[R[t] /. sol], D[Evaluate[R[t] /. sol], t]}, {t,
0, 1/F}]

So it seems to be an error of the longer session making this work.
Possible ClearAll["Global'*"] remove the problem.
But I have to admit:

These are ivres and mconly for NDSolve
and
dmval for InterpolationFunction.
The second one is for outside of domain value inputs.
Somehow a closely related question is dynamic euler bernoulli beam equation. The path is enter better initial conditions and use the options of NDSolve appropriate.
What is Pgas?
S = 72.8*10^-3;
ro = 1000;
y = 5/3;
c = 1500;
mu = 1.002*10^-3;
P0 = 101325;
R0 = 2.0*10^-6;
h = R0/8.86;
F = 26.5;
w = 2*Pi*F;
Pa = 0.1(*101325/10*);
P[t_] = -Pa*P0*Sin[w*t];
sol = NDSolve[{ro*(R[t]*R''[t] + 3/2*(R'[t])^2) ==
Pgas[t] - P0 - P[t] - 4 mu*R'[t]/R[t] - 2 S/R[t] +
R[t]/c*Pgas'[t],
Pgas[t] == (P0 + 2 S/R0)*((R0^3 - h^3)/((R[t])^3 - h^3))^y,
R[0] == R0, R'[0] == 0}, {R, Pgas}, {t, 0, 1/F}];
TwoAxisPlot[Flatten@Evaluate[{R[t], Pgas[t]} /. sol], {t, 0, 1/F}]
Leads me to the error message from the question. I calculated for a solution for Pgas with NDSolve too.
The message depends strongly on the value of Pa.
For Pa=0.01 the message is NDSolve:ivres.
The cause is that this is not a system of ordinary differential equations anymore.
Change to
ClearAll[Pa]
S = 72.810^-3;
ro = 1000;
y = 5/3;
c = 1500;
mu = 1.00210^-3;
P0 = 101325;
R0 = 2.010^-6;
h = R0/8.86;
F = 26.5;
w = 2PiF;
(Pa=0.01(101325/10);)
P[t_, Pa_] = -PaP0Sin[wt];
sol = ParametricNDSolve[{ro(R[t]R''[t] + 3/2(R'[t])^2) ==
Pgas[t] - P0 - P[t, Pa] - 4 muR'[t]/R[t] - 2 S/R[t] +
R[t]/cPgas'[t],
Pgas[t] == (P0 + 2 S/R0)((R0^3 - h^3)/((R[t])^3 - h^3))^y,
R[0] == R0, R'[0] == 0}, {R, Pgas}, {t, 0, 1/F}, {Pa}];

With ParametricNDSolve no message appears. But the evaluation has to be done more carefully. The problem to me is that the Mathematica documentation deals only with x[t]-type problems with a parameter. This shows for a general Pa a solution exists.
More thought on Pa and its possible and successful physical values is in need.
Plot[{R[0][t], Pgas[0][t]} /. sol, {t, 0, 1/F}]

F = 26.5; Manipulate[
Plot[{R[Pa][t], Pgas[Pa][t]} /. sol, {t, 0, 1/F}], {Pa, 0, 0.02}]

This shows a flat goes over into a wavy solution and Pgas is flat. This does not calculate the border, limit of maximum Pgas, Pa for which a solution exists and what is to alter for higher Pgas, Pa values.
The critical value for Pa is now somewhere above 1.3 and lower than 1.31 with ParametricNDSolve.

Above this value the ondulation of the solutions gets a zero around t=0.01 and gets after that unphysical.