When plotting anatomy data with
AnatomyPlot3D[Entity["AnatomicalStructure", "LeftIndexFinger"], Method -> {"Tooltips" -> True}]
the respective tooltips are shown at the mouse pointer location
Is there a way to copy the content of the selected tooltip to the clipboard and paste it to another cell? I have seen other answered questions (like this), but there tooltips were generated for each item/entity separately. When plotting an AnatomyPlot3D with the tooltip method all tooltips are already included.

TextCellin my clipboard rather than a string. – Jason B. Jun 21 '22 at 16:29Cell["\"foo\"", "Input"]and not a proper input cell withBoxDatalikeCell[BoxData["\"\<foo\>\""], "Input"]. If I paste in an existing cell, I get an inline cell. So I guessToStringis better. – Michael E2 Jun 21 '22 at 18:18