I am trying to write some exercises in Greek using CreateWindow. My problem is with using Greek characters in the option WindowTitle. For example, with
CreateWindow[DocumentNotebook[{a}, WindowTitle -> "Ενα"]]
I get a new window with the title, Ε\[Nu]\[Alpha], and no one can understand this title. How cam I get the proper glyphs instead of their full names?