Consider this example, taken from the docs and modified for a larger font size using Style (V10.0):
ListPlot[Table[f, {f, {Sin[x], Cos[x]}}, {x, 0, 2 π, 0.1}],
PlotLegends -> (Style[#, 40] & /@ {"sin(x)", "cos(x)"})]

The plot markers are clearly aligned at the bottom of the legend text, which does not seem optimal.
Is there a way to influence this aligning?



\[Pi]serial edit - my bad for being lazy :D – Yves Klett Sep 17 '14 at 14:12