I use the following code:
sol = DSolveValue[{y'[t] == 1/(2 y[t] + 3), y[0] == 1}, y, t];
Plot[sol[t], {t, -10, 10}, ImageSize -> Small]
Then I Ctrl+click the image (Macbook Pro) and save the image as test.pdf.
Then, in the same folder, I write the following latex code:
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
\includegraphics{test.pdf}
\end{document}
I compile using pdflatex and I get the following image.

Is this a bug?

