Let $M$ be a smooth manifold and let $A=C^\infty(M)$. In this question, it is observed that the map $\Omega^1_k(A)\to \Omega^1(M)$ from the Kähler differentials of $A$ to the 1-forms of $M$ is not an isomorphism.
However, in the comments the following remark and question are raised:
Remark: $\Omega^1(M)$ can be identified with the double dual of $\Omega^1_k(A)$. This amounts to: a) vector fields on $M$ are derivations of $C^\infty(M)$, b) differential forms on $M$ are the $C^\infty(M)$-dual of vector fields, and c) the universal property of Kähler differentials.
Now, there is a canonical surjective map $\Omega^1_k(A)\to \Omega^1(M)$ described in Georges Elencwajg's answer. There is also the canonical map $\Omega^1_k(A) \to \Omega^1_k(A)^{**}$.
Question: do these maps commute with the isomorphism $\Omega^1(M)\cong \Omega^1_k(A)^{**}$?