This post is the analogous of that one (about $\sqrt{2}$) but with a much stronger expectation here.
We observed, and then this comment of Lucia proved, that for $\phi$ the golden ratio, if $n$ and $m=\lfloor n\phi\rfloor$ are odd then so is $\lfloor m\phi\rfloor$. Next EmilJeřábek3.0 provided a family of quadratic algebraic integers satisfying this property (also in comments, by extended Lucia's proof).
Let $L$ be the set of irrational positive numbers $\alpha$ satisfying the property that if $n$ and $m=⌊nα⌋$ are odd then so is $⌊mα⌋$.
Question: What is the set $L$, explicitly?
Remark: Then $L \cap S = \emptyset$, with $S$ defined in this post on the borderline Collatz-like problems.