Here it is a partial answer discarding cases and concluding that the equation has an integer solution only if $x$ and $z$ are odd numbers not divisible by $5$, and $y$ is some odd number divisible by $5$ (too long for a comment).
Suppose there exist integer solutions. As $8z^4$ is even, then $x$ and $y$ must be both odd or both even.
Consider that $x$, $y$ and $z$ are odd. It is not difficult to show that any odd number to the fourth power other than those ending in $5$ ends in $1$. Thus, if $x$, $y$ and $z$ were odd integers ending in an odd number other than $5$, the equation would not have a solution, as $13x^4$ would be some positive integer ending in $3$, $11y^4$ would be some positive integer ending in $1$, and $8z^4$ would be some positive integer ending in $8$. Following the same reasoning, if any of $x$, $y$ or $z$ were odd integers ending in an odd number other than $5$, and the others were odd integers ending in $5$, the equation would not have a solution. Thus, the only possibilities for $x$, $y$ and $z$ to be the three odd would be that they were odd numbers divisible by $5$, or that $y$ were divisible by $5$ and $x$ and $z$ not.
However, in the first case, we would have $$13(5x')^4+11(5y')^4=8(5z')^4$$ And dividing by $5^4$, $$13x'^4+11y'^4=8z'^4$$ Therefore, there must exist a primitive equation such that $x$, $y$ and $z$ are not the three odd numbers divisible by $5$.
Suppose that $z$ were even, and $x$ and $y$ were odd. In this case, $8z^4$ would be some number ending in $8$ no matter the value of $z$. Thus, the only possibility for the equation to hold would be $y$ to be some odd number divisible by $5$, and $x$ some odd number not divisible by $5$. However, if the equation holds, $13x^4+11y^4$ would be a number ending in 8 and divisible by 8, so $z^4$ would be some odd number ending in $1$, and thus $z$ some odd number other than $5$. As we stated that $z$ was even, we reach a contradiction.
Consider that both $x$ and $y$ are even. If $x$,$y$ and $z$ were all even, we could keep dividing each term of the equation by $2^4$ until we had a primitive equation $13x'^4+11y'^4=8z'^4$ were at least one of $x'$, $y'$ and $z'$ were odd.
Finally, consider that $z'$ were odd and both $x'$ and $y'$ were even. In this last case, dividing both sides of the equation by 8 we would get that the sum of two even numbers is equal to some odd number, reaching a final contradiction.
As there are no more possible cases left, it is proved that the equation $13x^4+11y^4=8z^4$ has integer solutions other than the trivial one $(0,0,0)$ only if $y$ is some odd number divisible by $5$, and $x$ and $z$ are odd numbers not divisible by $5$.