I recall witnessing a discussion with Dr. Brian Cox from the University of Manchester discussing measurements that have concluded a flat universe. He brought up the suggestion that this is perhaps because the observable universe is infinitesimal relative to the actual size of the universe, while the entire universe may contain nonzero curvature. Later in the discussion, he mentions we can also view the early universe. As I understand, this can be done by looking sufficiently far away that the image we see is nearly as old as the universe itself (younger by hundreds of thousands of years).
I preface to ask this: How is it possible to look at the early universe in a universe that exceeds the observable universe? My assumption is if the universe is spatially infinite, or much larger than the observable universe, then we would not be able to view the early universe. Said another way, I assume if we can see the infant universe, then we've "looked beyond" all space in the universe, and the entirety of the universe is observable. In this case, the ability to view the infant universe is incompatible with the suggestion that the limits of the universe exceed our observability. Why is this wrong?
I am uneducated in physics beyond engineering physics courses in electromagnetics. I hold no convictions in this area. Thank you for your help.