This is a deeply nontrivial question, mostly because it is bringing an abstract mathematical object into interaction with real world. But not a bad one. One needs to make a clear cut where the "real world" begins.
So I first assume there is a very thin wire with diameter nonzero but negligible compared to wavelength, and it is structured to near-fractal shape down to its diameter. What is the polarization of your light?
- P-polarization (i.e. in-plane): Light hits it, and since the wire is actually very long and thin, the current will not screen the electric field, so light dit does not scatter and passes through.
- S-polarization (i.e. out-of plane): Light does not care about ultra-thin wires perpendicular to E. No scattering either.
A different result occurs if you extrude the Weierstrass function to become a cross-section of a structured sheet - even then the macroscopic sheet conductivity is going to be very low.
- P-polarization - plasmonic resonances may occur between the spikes and valleys. A lot of light may be absorbed at numerous resonance frequencies. Otherwise it would be partially reflected, or partially transmitted - basically this is handled by nanoplasmonics and it will depend on whether there is one nanometer, 10 nm, or 100 nm of metal and therefore how long the surface path is.
- S-polarization - No plasmonic resonances due to out-of-plane translational homogeneity. Light will get reflected more than in the S-polarized case. But less than from a flat mirror of the same material due to the boundary not being so abrupt.
Once wavelength is shorter than the basic period of the function, you will also observe light scattering it into high diffraction orders, as predicted by ordinary grating theory. Efficiency is going to be lower than for a smooth grating due to ohmic losses.
There are many fractal-like conductive objects in the nature down to atomic level. Typically they are absorbing much light (c.f. carbon soot).