I use a probe for converting optical power to an electrical current. I need to convert Volt to candela/m2. The sensor, a photodiode, measure the brightness of the monitor leaning the probe on the glass (so there is not distance between the monitor and the sensor). The sensor provides the voltage (0.4V). Load resistance: 50 omega, Responsivity (0.725 A/W), diameter sensor (0.009 m). I expect that the conversion will give me 350cd/m2, in fact it is the maximum value of brightness of my monitor.
Sensor: http://www.thorlabs.de/thorcat/TTN/SM1PD1B-SpecSheet.pdf Vout = P * Responsivity * RL = current * RL