When I see calculations of the Sun’s redshift as seen from Earth I believe, as I understand it, that 1) the gravity potential at the emission point near the Sun is taken into account, then 2) the Sun’s gravity potential at the Earth’s orbit and finally 3) the gravity potential at absorption, i.e. the Earth’s surface. I have at least seen all three components mentioned.
I am thinking about the acceleration that a point on Earth would have towards the Sun in its orbit. This is balanced against the Sun’s gravity (since the orbit is stable). I therefore wonder if that part, i.e. point 2), should be added at all, in the calculation.