Almost too easy:
I have two databases "First" and "Second", both get their data from tab-delineated files "First.txt" and "Second.txt"
Both contain two columns ('year' and 'number') and an equal amount of rows!
This code :
\begin{document}
\catcode`\^^I=12 %
\DTLsetseparator{ }%
\DTLloaddb{First}{First.txt}
\DTLloaddb{Second}{Second.txt}
\begin{table}[htbp]
\caption{First}
\centering
\DTLdisplaydb{First}
\end{table}
\begin{table}[htbp]
\caption{Second}
\centering
\DTLdisplaydb{Second}
\end{table}
\end{document}
creates two separate tables, but I am trying to make a table containing three columns: year, number (from First), number (from Second).
I know it sounds trivial (and probably is)... but I am stuck.
Anyone any idea?

