You can modify the definition of semiverbatim.
\documentclass{beamer}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\makeatletter
\def\semiverbatim{%
\trivlist\item\relax
\if@minipage\else
\vskip\parskip
\fi
\leftskip\@totalleftmargin
\rightskip\z@skip
\parindent\z@
\parfillskip\@flushglue
\parskip\z@skip
\@@par
\@tempswafalse
\def\par{%
\if@tempswa
\leavevmode\null\@@par\penalty\interlinepenalty
\else
\@tempswatrue
\ifhmode
\@@par\penalty\interlinepenalty
\fi
\fi}%
\obeylines
\def\verbatim@nolig@list{\do\<\do\>}%
\verbatim@font\@noligs\catcode`\<=\active \catcode`\>=\active
\let\org@prime'%
\everymath\expandafter{\the\everymath\catcode`\'=12 \let'\org@prime}%
\everydisplay\expandafter{\the\everydisplay\catcode`\'=12 \let'\org@prime}%
\def\dospecials{\do\ \do\$\do\&\do\#\do\^\do\_\do\%\do\~\do\`\do\,\do\'\do\-}%
\let\do\@makeother\dospecials
\def\\{\char`\\}%
\def\{{\char`\{}%
\def\}{\char`\}}%
\frenchspacing\@vobeyspaces
\everypar\expandafter{\the\everypar\unpenalty}%
}
\makeatother
\begin{document}
\begin{frame}[fragile]{Angle Brackets}
\newcommand{\bbb}{\protect\textless\protect\textless\protect\textless}
\begin{semiverbatim}
Wrong:
a <<< b
Right:
a \bbb b
\end{semiverbatim}
\end{frame}
\end{document}
Maybe other characters need to be activated. I only disabled the << and >> ligatures.
Unfortunately a simpler patch is not possible, but this redefinition of semiverbatim is very faithful to the original one.
\usepackage[T1]{fontenc}- remove it. – Werner Jun 15 '13 at 16:23luximonofont which requires it. – letmaik Jun 15 '13 at 18:18