Thank you for helping me find a bug in my package. Once the fix gets distributed as V3.21, the MWE could be as simple as
\documentclass{article}
\usepackage{stackengine}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
{\color{white}%
\stackinset{l}{.5cm}{b}{1.8cm}{\scalebox{15}{$\bullet$}}{%
\stackinset{l}{1.5cm}{b}{2cm}{\scalebox{15}{$\bullet$}}{%
\stackinset{l}{1.2cm}{b}{0.8cm}{\scalebox{15}{$\bullet$}}{%
\textcolor{orange}{\rule{5cm}{5cm}}%
}%
}}}
\end{document}
But in the meantime, until the fix gets propagated, here is the MWE, using the stackengine package:
\documentclass{article}
\usepackage{stackengine}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{etoolbox}
\makeatletter
%\stackinset{l/c/r}{x}{b/c/t}{y}{inset}{anchor}
\renewcommand*\stackinset[6]{%
\def\conditioned@inset{\stack@delim#5\stack@delim}%
\def\conditioned@anchor{\stack@delim#6\stack@delim}%
\ifstrequal{#4}{}%
{\setlength{\stack@tmplength}{0pt}}%
{\setlength{\stack@tmplength}{#4}}%
\if c#3%
\setlength{\temp@stkl}{%
\heightof{\conditioned@anchor}+\depthof{\conditioned@anchor}%
-\heightof{\conditioned@inset}-\depthof{\conditioned@inset}}%
\addtolength{\stack@tmplength}{.5\temp@stkl}%
\fi%
\ifstrequal{#2}{}{\def\stack@tmp{0pt}}{\def\stack@tmp{#2}}%
\def\stack@lroffset{\rule{\stack@tmp}{0pt}}%
\addtolength{\stack@tmplength}{%
\heightof{\conditioned@inset}+\depthof{\conditioned@inset}}%
\if c#1%
\def\conditioned@inset{\stack@lroffset\stack@lroffset#5}%
\else%
\def\conditioned@inset{\stack@lroffset#5\stack@lroffset}%
\fi%
\stackengine{-\stack@tmplength}{#6}{\conditioned@inset}%
{\inset@valign{#3}}{#1}{\quietstack}{T}{S}%
}
\makeatother
\begin{document}
{\color{white}%
\stackinset{l}{.5cm}{b}{1.8cm}{\scalebox{15}{$\bullet$}}{%
\stackinset{l}{1.5cm}{b}{2cm}{\scalebox{15}{$\bullet$}}{%
\stackinset{l}{1.2cm}{b}{0.8cm}{\scalebox{15}{$\bullet$}}{%
\textcolor{orange}{\rule{5cm}{5cm}}%
}%
}}}
\end{document}

\documentclass)? At the moment, the code sample doesn't really help (what's\Space? What's\Item? What does thefill patternhave to do with the question?) – Jake Oct 15 '13 at 09:28