I try to create a table like to one here:

I tried many options with \multirow and \multicolumn, however, after few hours I'm not even close to the final result.
Any ideas how could I achieve this?
I try to create a table like to one here:

I tried many options with \multirow and \multicolumn, however, after few hours I'm not even close to the final result.
Any ideas how could I achieve this?
You haven't provided any information regarding important parameters such as the width of the text block and the intended font size for the words in the table. The following example should only be considered to be a starting-off point for further work by you.
Note the use of the tabularx package, the \arraystretch command, the multirow package and three \multirow instructions, several \cline instructions, one \multicolumn instruction, and the \small instruction to enable the table to fit in what some (many?) might consider to be a standard-width text block.

\documentclass{article}
\usepackage[margin=2.5cm]{geometry}
\usepackage{multirow,tabularx}
\newcolumntype{Y}{>{\centering\arraybackslash}X}
\renewcommand\arraystretch{2}
\renewcommand{\tabcolsep}{5pt} % default is 6pt
\begin{document}
\begin{table}
\small
\caption{A table with multiple multirows}
\begin{tabularx}{\textwidth}{|c|c|c|*{8}{Y|}}
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{} & no & more & less & part of & reverse & other than & early & late\\
\hline
\multirow{6}{*}{Create} &
\multirow{3}{*}{Internal data} & Simple Item &&&&&&&&\\
\cline{3-11}
& & Compound Item &&&&&&&& \\
\cline{3-11}
& & Set &&&&&&&& \\
\cline{2-11}
& \multirow{3}{*}{External data} & Simple Item &&&&&&&&\\
\cline{3-11}
& & Compound Item &&&&&&&& \\
\cline{3-11}
& & Set &&&&&&&& \\
\hline
\end{tabularx}
\end{table}
\end{document}
Y column type. However, if what you need to enter long, unbroken strings, then the use of this column type isn't going to help you appreciably. You will probably need to set the table in landscape mode to gain some more space and/or switch to a smaller font size (say, \footnotesize). You could also try reducing the value of \tabcolsep a bit more, say to 3pt. Not knowing more details about your table's contents, I'm afraid I can't provide more-specific advice.
– Mico
Oct 16 '13 at 20:51
Thanks for you help!
– Jakub Oct 17 '13 at 16:32
multirowand the command\multicolumn? – knut Oct 16 '13 at 19:35