I have a problem with inserting images in my thesis that I write with LyX. Images in exported pdf are always larger than they actually are.
Here is what it looks like in the editor, that's the real size of the image:

However in the pdf the image is larger and you can see the pixelation: (It isn't zoomed in the pdf reader, it's 100% size).

I've tried checking the checkbox and setting 100% size in the image's properties but that didn't help.
What do I need to do to have images in my thesis appear exactly the same size as they actually are?

