I was able to find how to do three column layout of main text, for example using.
\documentclass[12pt]{book}
\usepackage[paperwidth=12.9in, paperheight=9.9in]{geometry}
\usepackage{multicol}
\usepackage{blindtext}
\begin{document}
\begin{multicols}{3}
\blindtext
\footnote{\blindtext}
\blindtext
\footnote{\blindtext}
\end{multicols}
\end{document}
Following the advice in Is a three-column footnote layout possible? I can also make 3 column footnotes.
\documentclass[12pt]{book}
\usepackage[paperwidth=12.9in, paperheight=9.9in]{geometry}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{ledmac}
\footthreecolX{A}
\let\footnote\footnoteA
\begin{document}
\blindtext
\footnote{\blindtext}
\blindtext
\footnote{\blindtext}
\end{document}
But combining those never worked for me. How should I do it? In this example, it seems to try to fit the footnotes into the first third of each coumn. Result=crap.
\documentclass[12pt]{book}
\usepackage[paperwidth=12.9in, paperheight=9.9in]{geometry}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{ledmac}
\usepackage{multicol}
\footthreecolX{A}
\let\footnote\footnoteA
\begin{document}
\begin{multicols}{3}
\blindtext
\footnote{\blindtext}
\blindtext
\footnote{\blindtext}
\end{multicols}
\end{document}
In the end, I'd like to be able to typeset a text like this:


\documentclass{...}and ending with\end{document}. – Johannes_B Jun 16 '14 at 20:57