I have code similar to this:
\[
x / \sqrt{\frac{a}{b}}
\]
I.e. the first part (x) is normal height while the second part is tall. How do I get the / to be stretched vertically to match the second part?
Depending on the spacing surrounding the symbol, you could use one of the \big, \Big, \bigg, or \Bigg commands or their friends for relation symbols \bigm, \Bigm, \biggm, or \Biggm:
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\[
x \Biggm/ \sqrt{\frac{a}{b}}
\]
\[
x \Bigm/ \sqrt{a/b}
\]
\[
x \Bigg/ \sqrt{\frac{a}{b}}
\]
\[
x \Big/ \sqrt{a/b}
\]
\end{document}
You could use something like this that automatically re sizes the slant and handles different sizes on both sides of the slant:
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\newcommand*{\nfrac}[2]{#1\left/\vphantom{#1}#2\right.}
\begin{document}
\[
\nfrac{x}{\sqrt{\frac{a}{b}}}
\]
\[
\nfrac{\sqrt{\frac{a}{b}}}{x}
\]
\[
\nfrac{x}{\sqrt{a/b}}
\]
\[
\nfrac{\sqrt{a/b}}{x}
\]
\end{document}
The \phantom handles the case where the numerator is taller than the denominator.