I'm trying to draw a photon turning into a circle formed by one fermions going one way and the other going the other way, but they both go up. Here is my MWE:
\documentclass[amsmath,amssymb,aps,12pt,eqsecnum]{revtex4}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\linespread{1}
\usepackage[breaklinks, colorlinks, citecolor=blue]{hyperref}
\usepackage{slashed}
\usepackage{simplewick}
\usepackage{feynmp-auto}
\usepackage[pdftex]{graphicx}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{gensymb}
\begin{fmffile}{rad4}
\begin{fmfgraph*}(80,120)
\fmftop{t1,t2}
\fmfbottom{b1,b2}
\fmf{fermion}{b1,v1,t1}
\fmf{fermion}{b2,v4,t2}
\fmffreeze
\fmf{photon}{v1,v2}
\fmf{phantom}{v2,v3}
\fmf{photon}{v3,v4}
\fmffreeze
\fmf{fermion,left,tension=0}{v2,v3}
\fmf{fermion,right,tension=0}{v3,v2}
\end{fmfgraph*}
\end{fmffile}

This is what I'm currently getting, any ideas?
(i.e. I would like one of the fermions in the middle to go down and form a circle)
Thanks for the edit egreg!

\fmf{phantom}{v2,v4}
\fmf{photon}{v4,v5}
\fmf{fermion,left,tension=0}{v2,v3} \fmf{fermion,left,tension=0}{v3,v4} \fmf{fermion,left,tension=0}{v4,v2} \fmf{dashes}{v3,t1} \end{fmfgraph} But it looks horrible. – Funzies Feb 26 '16 at 13:49
\fmffreezecommand after the diagram in this answer, and after that add yourt1andv3vertices. And with\fmfforceyou can set their position as you like. See for example the TeX code of this diagram with a gluon line drawn after\fmffreeze. – BartoNaz Jul 07 '16 at 11:04