Natbib, and the problem of custom bibliography styles

Question

So, I tried asking this without much luck. Here is try 2.

My problem is that I am getting the same error as this user. The suggested (and effective) solution was to simply change the bibliography style to something like plainnat.

However, I don't want to use one of the built in natbib styles. The style I want instead to use, is that of the Journal of the American Chemical Society, the style file for this is here.

I want superscript numbers for in-text citation, and to follow the JAmCS format for the bibliography. I have pasted my preamble below

\documentclass[12pt,a4paper,notitlepage]{report}
\usepackage{placeins}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{wrapfig}

\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{braket}

\usepackage[super]{natbib}
\usepackage{setspace}

\usepackage[nottoc]{tocbibind}

\usepackage{graphicx}
\graphicspath{{Images/}}

\usepackage{titlesec}
\titleformat{\chapter}{}{\bf \LARGE \thechapter}{0.3em}{\bf\LARGE}
\renewcommand\bibname{References}

Where of course, the only relevant line (I think) should be the format of me calling the natbib package.

In my report, a citation looks like this for a citation in the text with explicit reference to the authors

\citet{Aviram1974} did some amazing work on blah blah blah

A normal citation (one not referred to in body text) looks like this

Molecular rectifiers were first suggested in 1974. \citep{Aviram1974}

At the end of my report, I have

\bibliographystyle{JAmChemSoc}
\bibliography{Bibliography}

\end{document}

With of course, the .bst from above in the same folder as the main file. With this code, I get the exact same error described in the linked post, namely that I have that weird [author?] warning in front of all of my intext citations, followed by a superscript corresponding to the citation. Of course, all I really want is the superscript by itself. I suspect that this has to do with citation style compatibility with the natbib options from the preamble but I don't know enough about either natbib nor citation style file structure to figure out how to fix it.

I'll throw in my minimal working example below:

\documentclass[12pt,a4paper,notitlepage]{report}
    \usepackage[super]{natbib}

\begin{document}
Hello!\citep{Aviram1974}
\citet{Aviram1974} was a pretty cool research group.

\bibliographystyle{JAmChemSoc}
\bibliography{Bibliography}

\end{document}

Thanks in advance for trying to help out!

EDIT: Hi all, for anybody else that has this same problem, I have managed to find a solution and so thought to update my post accordingly. I just downloaded the achemso package from CTAN https://www.ctan.org/pkg/achemso?lang=en

Combined with natbib, it can be used as follows

\documentclass[12pt,a4paper,notitlepage]{report}
        \usepackage{achemso} %This line is important, note that I don't actually call natbib

    \begin{document}
    Hello!\citep{Aviram1974}
    \citet{Aviram1974} was a pretty cool research group.

   % note here that I don't actually use the \bibliographystyle{achemso} command, evidently just calling the package in the preamble is enough.
    \bibliography{Bibliography}

    \end{document}

This should produce the type of bibliography I was looking for.