While answering this question : French section numbering using bis, ter, etc, I realized that when you add (using \addcontentsline) some content to ToC with "non conventionnal numbering" (in my case 2 bis, 2 ter, etc), the title of the section is almost left-aligned with the usual section titles, but not exactly aligned.
For instance, the following MWE
\documentclass{book}
\usepackage[explicit]{titlesec}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\tableofcontents
\section{First section header}
\lipsum[1]
\section{Second section header}
\lipsum[2]
\section*{Third section header}
\addcontentsline{toc}{section}{\numberline{2 bis} Bis section test}
\end{document}
produces 
I though this could be managed by redefining \l@section. Indeed, in the LaTeX Companion, it is mentioned that the third argument of \@dottetocline was the width of the box containing the section number. However, adding the following code to my preamble does not change anything.
\makeatletter
\renewcommand*\l@section{\@dottedtocline{1}{1.5em}{2.5em}}
\makeatother
Any idea of why this happens, and what could be done to fix this ?
