I need chi letter as the one to the right:

My issue is that when I either use $\chi$ or \textgreek{q} I don't get what I wish to. I would also be happy with U+03C7 unicode character, but I
don't want to use XeTeX but LaTeX instead. I've read this post but I couldn't solve my problem with this...

mathptmx, I find that\unslant[-.15]\chigives a good rendition of your letter. – Steven B. Segletes Nov 12 '15 at 20:26