As suggested in answers to existing questions, it is possible to use tableofcontents* or \begin{KeepFromToc} in order to make the table of contents not contain an entry to itself.
However, when I use these commands to avoid the ToC self-reference, the table of contents also disappears from my PDF bookmarks. Is there a way I can add back the bookmark entry for the ToC without making it reference itself?
\contentsname, so\texorpdfstringisn't needed, most likely. – Mar 31 '16 at 00:44