I'd like to obtain this positioning for the glossary title (considering that the rest of the document is in memoir, twocolumns):

On the basis of this question i made a MWE, where I get a weird error: the title shows up two times. Every attempt to modify \glossarysection has been unsuccessful until now
\documentclass[twocolumn]{memoir}
\usepackage[hyperfirst=true,acronym,section=chapter]{glossaries}
\usepackage{multicol}
\renewcommand*{\glossarysection}[2][]{%
\onecolumn % added to display multicols correctly
\begin{multicols}{3}[\chapter*{#2}]
\setlength\glsdescwidth{0.6\linewidth}%
\glossarymark{\glossarytoctitle}%
}
\renewcommand*{\glossarypostamble}{\end{multicols}}
\makeglossaries
\newglossarystyle{Style1}{%
\glossarystyle{index}}
\newglossaryentry{ppm}{name=ppm,description={parts per million}}
\newglossaryentry{ppb}{name=ppb,description={parts per billion}}
\begin{document}
The units are expressed in \gls{ppm}.
The units are expressed in \gls{ppb}.
\printglossary[type=main,style=Style1]
\end{document}
