I've seen How can I crop included PDF documents? - but it doesn't quite address my problem.
Let me illustrate with MWE - this is test1.tex, which you can compile with pdflatex test1.tex, which generates the "image" test1.pdf:
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\title{A special source document for testing}
\author{Ego Myself}
\date{\today}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\maketitle
\lipsum[1-3]
\end{document}
And here is test2.tex, which you can compile with pdflatex test2.tex, which is the "main" document, that includes test1.pdf as an image:
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\title{A normal document}
\author{Else Someone}
\date{\today}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\maketitle
\lipsum[11]
% [trim=left bottom right top]
\begin{figure}[!h]
\centering
\fbox{\includegraphics[width=.5\linewidth,page=1,trim=1.20in 6in 2.5in 1.1in,clip]{test1.pdf}}
\caption{Excerpt from special source document}
\label{figure:spec-source}
\end{figure}
\lipsum[4]
\end{document}
The PDF result of test2.pdf looks like this in evince, Ubuntu 14.04:
All looks good, actually - until I decide to drag around with the mouse in the document to select stuff - then I can see:
Ouch - actually ALL of the original vectors in the PDF that is included as image, are also present (meaning, eating away file size/disk space for nothing) in the main document - even if they are made invisible by the trim/clip!
Any way to actually remove these vectors that are made invisible by trim/clip (so they are not present as data at all in the "main" document, and thus would not be "selectable" even if invisible)?

