I'm seeing odd behavior from biblatex that has to do with parsing a title with mathematics in it. Here is an MWE.
\documentclass{article}
\usepackage[backend=biber,bibstyle=numeric,firstinits=true]{biblatex}
\addbibresource{mwe.bib}
\begin{document}
\cite{DeDeVa00a}
\printbibliography
\end{document}
Here is the mwe.bib:
@Article{DeDeVa00a,
author = {Lieven {De Lathauwer} and Bart {De Moor} and Joos Vandewalle},
doi = {10.1137/S0895479898346995},
journal = {SIAM Journal on Matrix Analysis and Applications},
number = {4},
title = {On the Best Rank-1 and Rank-{$(R_1, R_2, \dots, R_N)$} Approximation of Higher-order Tensors},
volume = {21},
year = {2000},
pages = {1324-1342},
}
In the bbl file, the title has added extra $'s before and after \dots.
\field{title}{On the Best Rank-1 and Rank-{$(R_1, R_2, {$\dots$}, R_N)$} Approximation of Higher-order Tensors}
My current workaround is to edit the bbl file after biber runs, but this is obviously not ideal. I got an idea about the error from this post: Extra } or forgotten $ with biblatex and biber. However, the fixes there are not working in this case.