When revise my manuscript, I found latexdiff can't label changes in tables. For example, there are two tex files before and after revision:
Before revision
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\caption{Example}
\scalebox{0.8}{\begin{tabular}{lcc}
A & 1 & 1 \\
B & 2 & 2 \\
\end{tabular}}
\end{table}
\end{document}
After revision
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\caption{New Example}
\scalebox{0.8}{
\begin{tabular}{lcc}
C & 3 & 3 \\
D & 4 & 4 \\
\end{tabular}}
\end{table}
\end{document}
The diff.tex is followed:
\documentclass{article}
%DIF LATEXDIFF DIFFERENCE FILE
%DIF DEL old.tex Thu Mar 7 08:20:20 2019
%DIF ADD new.tex Thu Mar 7 08:19:50 2019
\usepackage{graphicx}
%DIF PREAMBLE EXTENSION ADDED BY LATEXDIFF
%DIF UNDERLINE PREAMBLE %DIF PREAMBLE
\RequirePackage[normalem]{ulem} %DIF PREAMBLE
\RequirePackage{color}\definecolor{RED}{rgb}{1,0,0}\definecolor{BLUE}{rgb}{0,0,1} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFadd}[1]{{\protect\color{blue}\uwave{#1}}} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFdel}[1]{{\protect\color{red}\sout{#1}}} %DIF PREAMBLE
%DIF SAFE PREAMBLE %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFaddbegin}{} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFaddend}{} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFdelbegin}{} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFdelend}{} %DIF PREAMBLE
%DIF FLOATSAFE PREAMBLE %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFaddFL}[1]{\DIFadd{#1}} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFdelFL}[1]{\DIFdel{#1}} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFaddbeginFL}{} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFaddendFL}{} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFdelbeginFL}{} %DIF PREAMBLE
\providecommand{\DIFdelendFL}{} %DIF PREAMBLE
\newcommand{\DIFscaledelfig}{0.5}
%DIF HIGHLIGHTGRAPHICS PREAMBLE %DIF PREAMBLE
\RequirePackage{settobox} %DIF PREAMBLE
\RequirePackage{letltxmacro} %DIF PREAMBLE
\newsavebox{\DIFdelgraphicsbox} %DIF PREAMBLE
\newlength{\DIFdelgraphicswidth} %DIF PREAMBLE
\newlength{\DIFdelgraphicsheight} %DIF PREAMBLE
% store original definition of \includegraphics %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOincludegraphics}{\includegraphics} %DIF PREAMBLE
\newcommand{\DIFaddincludegraphics}[2][]{{\color{blue}\fbox{\DIFOincludegraphics[#1]{#2}}}} %DIF PREAMBLE
\newcommand{\DIFdelincludegraphics}[2][]{% %DIF PREAMBLE
\sbox{\DIFdelgraphicsbox}{\DIFOincludegraphics[#1]{#2}}% %DIF PREAMBLE
\settoboxwidth{\DIFdelgraphicswidth}{\DIFdelgraphicsbox} %DIF PREAMBLE
\settoboxtotalheight{\DIFdelgraphicsheight}{\DIFdelgraphicsbox} %DIF PREAMBLE
\scalebox{\DIFscaledelfig}{% %DIF PREAMBLE
\parbox[b]{\DIFdelgraphicswidth}{\usebox{\DIFdelgraphicsbox}\\[-\baselineskip] \rule{\DIFdelgraphicswidth}{0em}}\llap{\resizebox{\DIFdelgraphicswidth}{\DIFdelgraphicsheight}{% %DIF PREAMBLE
\setlength{\unitlength}{\DIFdelgraphicswidth}% %DIF PREAMBLE
\begin{picture}(1,1)% %DIF PREAMBLE
\thicklines\linethickness{2pt} %DIF PREAMBLE
{\color[rgb]{1,0,0}\put(0,0){\framebox(1,1){}}}% %DIF PREAMBLE
{\color[rgb]{1,0,0}\put(0,0){\line( 1,1){1}}}% %DIF PREAMBLE
{\color[rgb]{1,0,0}\put(0,1){\line(1,-1){1}}}% %DIF PREAMBLE
\end{picture}% %DIF PREAMBLE
}\hspace*{3pt}}} %DIF PREAMBLE
} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOaddbegin}{\DIFaddbegin} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOaddend}{\DIFaddend} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOdelbegin}{\DIFdelbegin} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOdelend}{\DIFdelend} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFaddbegin}{\DIFOaddbegin \let\includegraphics\DIFaddincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFaddend}{\DIFOaddend \let\includegraphics\DIFOincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFdelbegin}{\DIFOdelbegin \let\includegraphics\DIFdelincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFdelend}{\DIFOaddend \let\includegraphics\DIFOincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOaddbeginFL}{\DIFaddbeginFL} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOaddendFL}{\DIFaddendFL} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOdelbeginFL}{\DIFdelbeginFL} %DIF PREAMBLE
\LetLtxMacro{\DIFOdelendFL}{\DIFdelendFL} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFaddbeginFL}{\DIFOaddbeginFL \let\includegraphics\DIFaddincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFaddendFL}{\DIFOaddendFL \let\includegraphics\DIFOincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFdelbeginFL}{\DIFOdelbeginFL \let\includegraphics\DIFdelincludegraphics} %DIF PREAMBLE
\DeclareRobustCommand{\DIFdelendFL}{\DIFOaddendFL \let\includegraphics\DIFOincludegraphics} %DIF PREAMBLE
%DIF END PREAMBLE EXTENSION ADDED BY LATEXDIFF
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\caption{\DIFaddbeginFL \DIFaddFL{New }\DIFaddendFL Example}
\DIFdelbeginFL %DIFDELCMD < \scalebox{0.8}{\begin{tabular}{lcc}
%DIFDELCMD < A & 1 & 1 \\
%DIFDELCMD < B & 2 & 2 \\
%DIFDELCMD < \end{tabular}}
%DIFDELCMD < %%%
\DIFdelendFL \DIFaddbeginFL \scalebox{0.8}{
\begin{tabular}{lcc}
C & 3 & 3 \\
D & 4 & 4 \\
\end{tabular}}
\DIFaddendFL \end{table}
\end{document}
Actually, I have found the question lies on the \scalebox{}{}. If I don't use \scalebox, the diff.tex is

This is what I want.
However, when use \scalebox, it would be
But in practice my table is very wide so I have to use \scalebox. My question is, is there any method to keep table fit to text width, meanwhile make latexdiff work?


\scalebox? It usually produces very poor result, it is usually far better to use\smallor\tinyetc and use font size consistent with the rest of the document. – David Carlisle Mar 07 '19 at 07:53