0

I’m looking to make a custom Passover Haggadah. How would I make a booklet with paragraphs aligned across pages like below:

haggadah

So the translations match up

firyice
  • 133
  • 1
    There are some options listed in https://tex.stackexchange.com/questions/308260/parallel-text-translation-including-the-same-double-parallel-heading-numbering, the most useful is probably the paracol package. – Marijn Apr 17 '19 at 14:23
  • @Marijn This looks like it works for two columns on one page. How can I get this to work across the pages of a booklet? – firyice Apr 17 '19 at 15:45
  • You could typeset it as landscape pages with English left and Hebrew right, and then cut all pages in two parts by clipping in LaTeX or external tools like pdfcrop, then print it as booklet. Not ideal of course, but it can be automated. – Marijn Apr 17 '19 at 15:54

0 Answers0